Nachdem Joe zum ersten Mal ohne Gear gekämpft und gewonnen hat, geben sich Joe, Sachio und Nanbu den Namen „Team Nirgendwo“. Nanbu wünscht sich einen noch stärkeren Gegner mit höherem Ranking, weshalb er sich an den Matchvermittler Yabunuma wendet, der ihm jedoch einen Gegner verschafft, den Nanbu niemals hätte vorhersehen können: Aragaki, ein Kämpfer, der noch am Leben ist, nachdem dieser 10 Jahre zuvor Nanbus Trainingshalle verließ, in den Krieg zog und sogar als tot gemeldet wurde. Ein harter Kampf steht bevor…
.
Quelle: Polyband