Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des „Five-0“-Teams prallen aufeinander, als Hawaii abermals von einer Welle des Verbrechens heimgesucht wird. Um einem Serienbrandstifter und einem teuflischen Hacker (Gaststars Randy Couture und Joey Lawrence) das Handwerk zu legen, wird das unter Führung von McGarrett (Alex O’Loughlin) stehende HPD-Elite-Team um die neuen Mitglieder Tani (Meaghan Rath) und Junior (Beulah Koale) ergänzt. Unterdessen verfolgt eine von Adam (Ian Anthony Dale) geleitete Spezialeinheit eine mordlüsterne Mafia-Gang, und der angeschossene und einem biologischen Kampfstoff ausgesetzte Danny (Scott Caan) kämpft um sein Leben. Während Grover (Chi McBride) sich seinen inneren Dämonen stellt, tut sich Jerry (Jorge Garcia) mit einem alten Bekannten zusammen, um einen Terroristen am Bau einer Bombe zu hindern
.
Quelle: © Paramount Pictures. Alle Rechte vorbehalten.
